-
Budget Compte ordinaire d'appui
شعبة دعم السوقيات
-
Devenir sculpteur dans une foire.
.في سوق شعبي أظن أن الناس سيدفعون أموالا ،كبيرة مقابل ذلك
-
"Psychopathe" Un mot à jamais détourné par la vulgarité paresseuse de la culture de peuple.
"مختل"... أسيء إستخدامها عن طريق السوقية البلهاء للثقافة الشعبية
-
Au sein de la Division, la Section de la logistique et des transports (qui s'occupe des transports aériens et de surface) gère 50 % de la valeur d'achat de l'ensemble des commandes des missions de maintien de la paix et interagit quotidiennement avec trois sections homologues du service chargé de l'appui logistique au sein de la Division du soutien logistique, qui sont toutes dirigées par des administrateurs de classe P-5.
ويقوم قسم السوقيات والنقل (الجوي والأرضي) في شعبة المشتريات بإدارة 50 في المائة من قيمة المشتريات لجميع احتياجات حفظ السلام ويتعامل يوميا مع ثلاثة أقسام نظيرة تابعة لدائرة دعم السوقيات في شعبة دعم السوقيات ويرأسها جميعا رئيس برتبة ف-5.
-
La Section des approvisionnements de la Division du soutien logistique compte deux postes qui sont demeurés vacants pendant plus de 12 mois :
ولدى قسم الإمدادات في شعبة دعم السوقيات وظيفتان ظلتا شاغرتين لما يزيد على 12 شهرا، وهي:
-
Si on retire ces détentes du marché, la Division va mettre un sacré temps a essayer d'en trouver plus.
لو أخرجنا هذه المشغلات من السوق، لن .يكون لدي (الشعبة) فرصة لإيجاد واحدةٌ منها
-
À cette fin, en mai 2006, le gouvernement a établi une division du développement du marché du travail chargée de recueillir et de diffuser de l'information sur le marché du travail.
ولتحقيق هذا الهدف، أنشأت الحكومة، في أيار/مايو 2006، شُعبة تنمية سوق العمل لجمع المعلومات المتعلقة بسوق العمل ونشرها.
-
Membres : Afrique du Sud, Australie, Botswana, Canada, Communauté européenne, Conseil mondial du diamant, États-Unis d'Amérique, Émirats arabes unis, Fédération de Russie, Inde, Israël, République populaire de Chine
المساعد: جنوب أفريقيا؛ الأعضاء: استراليا، بوتسوانا، وكندا، جمهورية الصين الشعبية، السوق الأوروبية المشتركة، الهند، وإسرائيل، روسيا الاتحادية، جنوب أفريقيا، الولايات المتحدة الأمريكية، الإمارات العربية المتحدة، WDC
-
Membres : Afrique du Sud, Angola, Botswana, Canada, Communauté européenne, Conseil mondial du diamant, États-Unis d'Amérique, Fédération de Russie, Global Witness et Partenariat Afrique Canada, Inde, Israël, République populaire de Chine
الأعضاء: أنغولا، بوتسوانا، كندا، جمهورية الصين الشعبية، السوق الأوروبية المشتركة، الهند، إسرائيل، روسيا الاتحادية، جنوب أفريقيا، الولايات المتحدة الأمريكية، WDC، GW/PAC
-
Chef de la Section de la logistique et des transports La Division des achats travaille en collaboration étroite avec le Département des opérations de maintien de la paix et assure le traitement de toutes les demandes d'achat émanant des missions de maintien de la paix et de la Division du soutien logistique.
تعمل شعبة المشتريات بتعاون وثيق مع إدارة عمليات حفظ السلام وتجهز جميع احتياجات المشتريات الناجمة عن بعثات حفظ السلام وشعبة دعم السوقيات.